he returned my manuscript with the comment that he thought it needed tightening up in a few places 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 何箇所か引き締める必要があると思うというコメントを添えて原稿を返してくれた
- he he 同氏 どうし 先方 せんぽう 彼 かれ あの方 あのかた
- returned {形} : 帰ってきた、送り返された
- my my マイ 我 我が 吾が わが
- manuscript manuscript n. 原稿, 写本; 手書き. 【動詞＋】 That publisher is willing to accept a
- comment １comment n. 意見を述べること, 発言; 見解; 評論, 批評; 注釈; (世間の)うわさ話, 取りざた. 【動詞＋】 May I
- that that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
- thought thought n. 考え; 考え方; 思いつき; 思考力; 思いやり; 思想; 内容. 【動詞＋】 She has abandoned all
- it it 其れ それ イット
- needed needed 所要 しょよう
- tightening tightening 引き締め 引締め ひきしめ
- up １up n. 上昇. 【動詞＋】 He has had his ups and downs in life.
- few １few pron. 少数の人; エリート. 【形容詞 名詞＋】 the chosen few 選ばれた少数の者 (cf. Matt.
- a few a few 一二 いちに 幾つか いくつか
- he he 同氏 どうし 先方 せんぽう 彼 かれ あの方 あのかた
- he's {1} : he is の縮約形 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : he has の縮約形 --------------------------------------------------------------------------------